日本語は英語の説明後です。

What are you doing on April 15, 2016? If you’re in the Tokyo area, you are invited to join us at Tokyo DisneySea for the beginning of “The Year Of Wishes” 15th Anniversary! Join the TDRExplorer team as we explore every aspect of the 15th anniversary. Which includes watching shows, eating tons of amazing food, and talking with fellow Disney fans from around the globe! What else could you ask for?

If you wish to join, simply RSVP on Facebook.

Below are all the details you need to know for this meet-up. We hope to see you there!

Details:

• 06:00-07:30: Meet at the furthest turnstile to the right. Park opens at 08:00.
• 08:00-14:00: Queue for the new shows! Get your leisure seats ready. We can get snacks and food while waiting.
• 14:00-15:30: Lunch at either Sailing Day Buffet or Café Portofino depending on availability and numbers.
• 15:30-18:00: Touring Tokyo DisneySea
• 18:00-19:30: Cocktails at the BellaVista Lounge
• 20:00- 22:00 pm Return to Tokyo DisneySea

Guidelines:

• You are free to come and go as you wish. Please let someone in the group know if you plan to meet later.
• Itinerary might change depending on the weather and mood of the group.
• If no one without a DisneySea ticket or passport decides to join us for cocktails the venue might change to somewhere inside the park instead.
• While we will only be stopping for lunch, please note that opportunities to buy snacks and other food will be presented.
• Feel free to invite friends and family.

We hope to see everyone there!

皆さん、４月１５日は何をして過ごされますか？もしこの日に東京周辺にいらしたら、東京ディズニーシー１５周年記念イベント「ザ・イヤー・オブ・ウィッシュ」の始まりを一緒にお祝いしませんか？

私たちTDR Explorerチームと、この１５周年イベントをとことん楽しみましょう！一緒にショーを観たり、グルメを楽しんだり、世界中からやってきたディズニー・ファンとお喋りできたりと盛りだくさん。

参加を希望される方は、フェイスブックのイベントページの「参加予定」アイコンをクリックしてください。

【イベント予定】

• 06:00-07:30: ノース・エントランスに集合。 開園時間の８時まで待ちます。
• 08:00-14:00: 新しいショーの待ち列で待機開始。待っている間のスナック類は用意します。
• 14:00-15:30: 昼食：「セイリングデイ・ブッフェ」または「カフェ・ポルトフィーノ」
• 15:30-18:00: パーク内自由行動
• 18:00-19:30: カクテル・タイム：ホテルミラコスタ内「ベッラヴィスタ・ラウンジ」
• 20:00-22:00: パーク内自由行動

【注意事項】

• 参加者は好きな時間に来園または退園できます。上記集合時間の後に来園の場合は、イベントページでお知らせください。
• 上記イベント予定は、天候やグループの状況により変更になる場合があります。
• 昼食のみ、参加者全員でレストランを利用しますが、パーク内行動時にはスナック類やテイクアウトフードを買う時間を設けます。